Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

17/10/2012

Fiche Série n°1 : Sherlock - Saison 1 et 2, BBC

 série,sherlock,sherlock holmes,steven moffat,mark gatiss,benedict cumberbatch,martin freeman

Fiche technique

Série en production - 2 saisons, 6 épisodes
Créée par Steven Moffat, Mark Gatiss
Titre original : Sherlock
Série britannique
Genre : Aventure, Drame, Policier, Action
Format : 90mn

série,sherlock,sherlock holmes,steven moffat,mark gatiss,benedict cumberbatch,martin freeman

 

Casting

Benedict Cumberbatch
Rôle : Sherlock Holmes
Martin Freeman
Rôle : Dr John Watson
Rupert Graves
Rôle : Lieutenant Lestrade
Mark Gatiss
Rôle : Mycroft Holmes
Una Stubbs
Rôle : Mme Hudson
Andrew Scott
Rôle : Jim Moriarty
Lara Pulver
Rôle : Irene Adler

 

série,sherlock,sherlock holmes,steven moffat,mark gatiss,benedict cumberbatch,martin freeman

Synopsis

Les aventures de Sherlock Holmes et de son acolyte de toujours, le docteur Watson, sont transposées au XXIème siècle...

série,sherlock,sherlock holmes,steven moffat,mark gatiss,benedict cumberbatch,martin freeman


Secret de tournage

D'un Docteur à l'autre...
Avant que Martin Freeman ne décroche le rôle, c'est Matt Smith qui avait auditionné pour jouer Watson. Le comédien se rattrapera en incarnant le héros de Doctor Who, autre série supervisée par Steven Moffat.

C'est donc ton frère !
Le personnage de Mycroft Holmes, frère de Sherlock, est incarné par Mark Gatiss, qui n'est autre que le co-créateur de la série. Ce dernier connaissait d'ailleurs bien Benedict Cumberbatch, l'interprète de son frère, pour lui avoir donné la réplique dans la comédie Starter for Ten, en 2006.

Changement d'adresse
Si Sherlock habite toujours au 221B Baker Street, l'extérieur visible dans la série est celui du 187 North Gower Street, à Londres également, la précédente adresse étant maintenant celle d'un musée consacré au héros crée par Sir Arthur Conan Doyle.

Le malade imaginaire
La blessure à l'épaule de Watson, qui lui cause une douleur dans la jambe, est une référence maligne au récits de Sir Arthur Conan Doyle, qui s'est souvent avéré être incohérent quant au mal dont souffrait le partenaire de Sherlock. On notera également que, dans la série comme dans les romans, Watson a été médecin de guerre en Afghanistan.

série,sherlock,sherlock holmes,steven moffat,mark gatiss,benedict cumberbatch,martin freeman


Mon avis

Avec Sherlock Holmes (sorti le 3 février 2010) et Sherlock Holmes : Jeu d'Ombre (sorti le 25 janvier 2012), réalisé par Guy Ritchie, les personnages de Arthur Conan Doyle refont une de leurs apparitions sur l'écran. Sans entrer dans une chronique détaillée, disons que le film Sherlock Holmes est très bien... Pour un blockbuster américain à gros budget ! On y retrouve les intrigues de base du détective, ainsi que les personnages principaux... Mais l'ambiance est très différente des romans écrits par Conan Doyle, ce qui m'a un peu déçue. Mais ce sont des films à voir surtout pour les décors (très bien fait), la musique (Hans Zimmer, normal !), et pour certains des acteurs (notamment Rachel McAdams). Même si la plupart des acteurs ne collent pas tout à fait aux romans, j'ai tout de même pris plaisir à les regarder interpréter leurs personnages.
Après cette digression sur les films de Ritchie, j'aborde le sujet principal de mon article : la série Sherlock. Elle est réalisée par Paul McGuigan et Euros Lyn, avec comme producteurs Mark Gattis (qui interprète Mycroft Holmes) et Steven Moffat. Le rôle de Homes est tenu par Benedict Cumberbatch, tandis que Watson est campé par Martin Freeman. Il y a pour l'instant deux saisons, composées de trois épisodes d'environ 90 minutes.
La grande nouveauté de cette série ? Eh bien, les aventures du célèbre détective et de son acolyte sont transposées dans le Londres du XXIème siècle. Il fallait le faire !
Ce remake des aventures du détective Sherlock Holmes est drôle, rythmée (avec une superbe musique en accompagnement), et avec des enquêtes plus qu'intéressantes ! De plus, le casting est tout bonnement idéal ! Benedict Cumberbatch incarne parfaitement son personnage de Holmes : il oscille entre le sociopathe et l'enfant qui veut s'amuser, une causticité, la même intelligence aigüe, le même flegme et humour que dans les romans, une certaine arrogance parfois et aussi un profond ennui quand aucune enquête intéressante ne retient son attention. De plus, tous ces traits de personnalité sont accompagnés du regard de Benedict Cumberbatch, très marquant et qui illustre bien son personnage.
De son côté, le Docteur John Watson, l'ami de Holmes a toujours son rôle d'assistant grâce notamment à ses compétences médicales, sans non plus tomber dans le stéréotype du « faire-valoir » du personnage principal. Watson est le contrepoint parfait du détective : il est humain, soucieux des autres, et a la bonne habitude de ramener Holmes sur terre quand il va trop loin. De plus, on se rend compte au fur et à mesure que leur relation n'est pas à sens unique. D'abord apparemment dédaigné par son acolyte (le laisse à la porte quand il entre par effraction dans un bâtiment, etc), on réalise que Watson compte beaucoup pour Holmes et que celui-ci s'inquiète quand il est pris à parti dans des situations risquées. Mais surtout ils vont dépasser leur relation première de détective et d'assistant, pour devenir amis. En outre, les spéculations vont bon train, car leur entourage les perçoit en couple, parfois au désarroi de Watson. J'ai eu d'abord un peu de mal à accrocher avec l'acteur qui jouait Watson (alors que j'ai tout de suite aimé Benedict Cumberbatch), mais j'ai très vite apprécié l'acteur et la manière d'envisager son rôle !
Les personnages principaux sont essentiels et en font beaucoup pour l'intrigue, mais les personnages secondaires de Sherlock sont tout aussi parfait et bien interprétés ! Par exemple, Mme Hudson est mise davantage en avant, avec une relation plus proche de Holmes et Watson, mais aussi Moriarty, qui est tout bonnement glaçant, et aussi Mycroft, le frère de Holmes, dans une relation conflictuelle.
De plus, Londres est magnifiquement représentée, avec son côté actuel, mais aussi de petits détails victorien, qui rappellent le temps de Holmes. Ce côté actuel se voit surtout dans les technologies utilisés par Sherlock Holmes et Watson pour résoudre leurs enquêtes : SMS, Internet, la médecine légale... Le meilleur point dans cette série, c'est que, malgré la différence d'époques, Sherlock est davantage en accord avec l'esprit et l'ambiance des livres que les films réalisés par Guy Ritchie, cités plus haut.
Bref, si vous ne connaissez pas cette série, je vous la recommande plus que vivement ! Surtout pour les amateurs des aventures de Sherlock Holmes, mais pas seulement... Car Sherlock a la grande qualité de rassembler tout le monde, tant elle est bien réalisé !

 

série,sherlock,sherlock holmes,steven moffat,mark gatiss,benedict cumberbatch,martin freeman

 

Commentaires

J'ai découvert la série Sherlock de la BBC entre le volume 1 et le volume 2 de Ritchie. Autant te dire que lorsque j'ai vu le deuxième volet, je cherchais plein d'indices dans les scènes :)
Je trouve Benedict Cumberbatch très bon dans le rôle. Il va d'ailleurs être difficile en tant qu'acteur, de ne pas se faire suivre par l'ombre de Sherlock dans le futur.
La transposition contemporaine est vraiment réussie, je plussoie :)
Par contre, je n'ai pas lu les écrits de Doyle... j'ai vraiment apprécié les épisodes mais j'avais deviné la majorité de l'intrigue pour celui qui reflète l'aventure du Chien des Baskerville ;)
C'est vraiment un coup de cœur pour moi. Il faut que je revois la saison 2, du moins le dernier épisode car apparemment j'ai loupé des petites choses.

Écrit par : Acr0 | 18/10/2012

J'adore cette série depuis que je l'ai découverte !
Benedict Cumberbatch colle parfaitement à Sherlock. D'ailleurs dans tous les films où ils joue, il interprète toujours des gars un peu bizarres... Alors que Martin Freeman est dans des rôles plus "normaux" (Si, si, même dans The Hobbit ; Bilbo est un gars méga-normal (pour un Hobbit, évidemment...))
Je trouve aussi ici que Watson est moins représenté comme le gros idiot du coin. Dans le canon, on a vraiment l'impression que c'est le dernier des baltringues, alors que dans la série, même si il ne déduit pas les causes-conséquences-etc comme Sherlock, il n'est pas si idiot. Il sait réfléchir (en effet !) et il ne sert pas uniquement de faire-valir au détective.
Bref, moi aussi j'ai adoré cette série (pour parler de The Other One, Steven Moffat et Mark Gatiss sont aussi dans l'équipe de Doctor Who, je trouve qu'on retrouve certaines... impressions. Difficile de dire quoi, mais j'ai une sensation de familiarité quand je regarde Sherlock)

Écrit par : BlackButterfly | 22/07/2013

J'ai découvert Benedict avec Sherlock, et ceux sont deux découvertes que je ne regrette absolument pas :) !!
C'est vrai que les gens ont parfois l'impression que Watson est le petit gros toujours collés à Sherlock, alors que ce n'est pas ca du tout !
En tout cas, c'est vrai qu'il y a des "ressemblances" entre Who et Sherlock, y a une équipe commune, ce qui est génial ;) !

Écrit par : Le Chat du Cheshire | 22/07/2013

J'aime ton expression "le petit gros" parce que c'est exactement comme ça qu'il est perçu dans les nouvelles :)
Du coup si ils font une nouvelles séries, je vais être collée à ma télé je crois ^^

Écrit par : BlackButterfly | 22/07/2013

Ah en lisant les livres de Conan, je ne l'ai jamais vu comme ca, c'est plus en voyant un dessin animé où je l'ai vu représenté comme ca... Ca m'a fait bizarre quand même ;)

Écrit par : Le Chat du Cheshire | 22/07/2013

Excellente série qui remet au goût du jour le célèbre détective anglais avec des scénarios malins (on sent la patte de Steven Moffat) réactualisant les nouvelles de Conan Doyle. Pour ce qui est de la modernisation d'un "mythe" littéraire, Moffat n'en est pas à son coup d'essai sur cette série. Je recommande tout particulièrement la série Jekyll avec James Nesbitt (2007) où il modernisait l'histoire de Jekyll et Hyde. Une série qui malgré ses qualités n'a eu droit droit qu'à une seule saison. Mais quelle saison. A voir en DVD ! :-)

Écrit par : Marcorèle | 28/09/2013

Les commentaires sont fermés.