Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

25/06/2013

Top Ten Tuesday N°19

top ten tuesday,n°19

Top Ten Tuesday
Les 10 livres pour lesquels vous seriez prêts à vous mettre à la VO pour connaître la suite


Iani

Comme je ne suis pas très inspirée par le sujet de cette semaine, je rejoins un anciens Top Ten, les 10 livres pour lesquels je serais prête à lire en VO afin de connaitre la suite d'une série ! Et dire qu'il y a quelques années, je disais : « Jamais, JAMAIS, je ne lirais en VO ! ». Comme quoi, tout change !

Les séries en cours

top ten tuesday,n°191- Kate Daniels, d'Ilona Andrews
Il y a une seule chose pour laquelle je peux remercier Milady d'avoir arrêté Kate Daniels. Me pousser à lire le tome 5 en version originale ! Je n'en pouvais tout simplement plu d'attendre la suite en français, et j'ai donc lu en anglais. Quand on connait bien le début de la saga, ça se lit facilement ! J'en ai même profité pour m'acheter le premier tome en VO. Donc, se mettre à la VO pour Kate Daniels, c'est le bien !








top ten tuesday,n°192- Danny Valentine, de Lilith Saintcrow
Encore une bonne série, dont j'ai lu les parus en France avec plaisir et intérêt. Si on n'a plus de nouvelles de Dante, nul doute que je me tournerais vers les œuvres d'origine !












top ten tuesday,n°193- Thursday Next, de Jasper Fforde
Je trouve que le sixième tome tarde un peu trop à sortir en France, et la VO me fait de l'œil depuis un moment... Donc, je craquerai probablement un jour ou l'autre si l'attente se fait trop longue !













top ten tuesday,n°194- Les Cités des Anciens, Robin Hobb
Pas de crainte à avoir pour les romans de Robin Hobb, ils se vendent bien en France ! Mais sait-on jamais, si la suite tarde trop...















top ten tuesday,n°195- Mercy Thompson, de Patricia Briggs
Là non plus, pas de crainte à avoir. Mercy Thompson marche très bien en France. Mais le dernier est déjà sorti sans être encore traduit, et il me fait également de l'œil, tant je suis impatiente de connaître la suite !











top ten tuesday,n°19


Les séries finies

top ten tuesday,n°196- Harry Potter, de J.K Rowling
J'ai survolé le tome 5 en VO, et si la série n'avait pas continué, je m'y serais plongée plus sérieusement et aussitôt !














top ten tuesday,n°197- Le Seigneur des Anneaux, de J.R.R Tolkien
Pareil que pour Harry Potter, si les traductions des romans de J.R.R Tolkien n'avait plus été disponible, je me serais jetée sur la VO !














top ten tuesday,n°198- L'Héritage, de Christopher Paolini
Une série que j'ai suivi depuis le début, Christopher Paolini est un auteur que je vais également suivre, quitte même à le lire en VO dès qu'il sortira un nouveau roman.













top ten tuesday,n°199- L'Assassin Royal, de Robin Hobb
J'ai lu entièrement en VF, mais je me suis également mis à la lire en VO depuis quelques mois. Une série vraiment addictive, j'ai envie de poursuivre l'aventure et donc en la lisant dans sa langue d'origine !













top ten tuesday,n°1910- Les Aventurier de la Mer, de Robin Hobb
Idem que pour L'Assassin Royal, je continue de voguer sur les mers en version originale !

 

 

 

 

 

 

 

 

Commentaires

Bon, j'ai bien relu le tome 1 de Fforde, mais je n'ai pas encore passer la seconde pour continuer la saga... alors que cela m'avait plu !
Je suis en plein ADLM donc je n'ai pas trop lu les chroniques concernant la dernière saga de Hobb mais j'ai hâte ;) (enfin, hâte au point d'attendre la VF, hein)
J'avoue, j'ai tenté HP en anglais... mais étant une bille finie dans cette langue, j'ai eu un peu de mal, j'avoue !

Écrit par : Acr0 | 25/06/2013

Je crois que je vais ma mettre à la VO quand j'aurai fini le quatrième tome de Kate Daniels

Écrit par : Dex | 25/06/2013

Super Top !!!
Je crois que rien ne me pousserais à me mettre à la VO... xD Je suis trop une grosse flemmarde !!!

Écrit par : Laeti1304 | 25/06/2013

C'est ce que je pensais pour moi aussi, avant d'être vraiment accro à Kate Daniels. Sans ca, je ne sais pas si je m'y serais mise ;) ! Et puis ca a déclenché le mécanisme, je me suis mise à lire en vo des livres que je connaissais déjà : comme ca je ne suis pas perdue dans l'histoire, mais en même temps de m'améliore en anglais ^^ !

Écrit par : Le Chat du Cheshire | 25/06/2013

Les commentaires sont fermés.